Browsing Category

Nauka języka

Mówienie Nauka języka

Jak zacząć mówić w języku obcym?

blog o nauce języków

Numerem jeden na liście najczęstszych trudności w nauce języka obcego jest mówienie. Często osoby, które rozumieją nawet zaawansowane teksty czytane lub słuchane, nie potrafią (a przynajmniej tak twierdzą) swobodnie wypowiedzieć się na dowolny temat. Pierwsze, ułożone w głowie zdanie jakoś wychodzi, ale potem pojawia się cała masa gramatycznych pułapek, słówka których chcemy użyć, właśnie wtedy nie chcą się przypomnieć, pojawiają się pauzy i niekontrolowane „…yyyy”, które budzi stres i już odechciewa nam się mówienia. Istnieją jednak skuteczne sposoby, aby poskromić myśli i nauczyć się ubierać je w słowa. Jednym z nich jest living translation*.

Continue Reading

Książki Metody i narzędzia Nauka języka Słuchanie

Wykorzystaj audiobooki do nauki języka

blog o nauce języków

Wiosna w pełni. Nic dziwnego, że chcemy skorzystać z pięknej pogody i wolne chwile spędzamy aktywnie na zewnątrz. To jednak często czas osłabionej motywacji do nauki, więc teraz, bardziej niż wcześniej musimy trzymać rękę na pulsie i nie pozwolić sobie zapomnieć o językowej rutynie. Trzeba ją jedynie dopasować do aktualnej wiosennej aury. Jednym ze sposobów jest bardzo skuteczna metoda nauki języków obcych – audiobooki. Zabierz ulubione książki do posłuchania na majówkę, górską wędrówkę, trening, rower lub spacer i ucz się, korzystając z wiosny.

Continue Reading

Gramatyka Nauka języka

Czy warto uczyć się gramatyki?

blog o nauce języków

Czy trzeba uczyć się gramatyki? To jedno z najczęstszych pytań moich uczniów. Koncepcja regułek i ćwiczeń na zdaniach wyciągniętych z kontekstu dla większości z nich nie jest szczególnie przyjemna. Dodatkowo, te ćwiczenia z reguły sprawiają wrażenie bardzo odległych od faktycznego użycia języka w życiu. Do czego to w ogóle może mi się przydać? Czy mogę pominąć ten żmudny i trudny aspekt nauki języka?

Continue Reading

Nauka języka Słownictwo

Fiszki, fiszki…

blog o nauce języków

Fiszki, karteczki, kartoteka… Różne nazwy, jedna metoda nauki języka. Pomysł jest dość banalny i nie wymaga ani wielkiego nakładu czasu, ani pieniędzy. Jednak jest w nim coś magicznego, co skradło moje serce. Nie ja jedna uległam fiszkom. Wielu z moich uczniów, którym systematycznie przedstawiam różne techniki uczenia się języków obcych, po wypróbowaniu fiszek, stało się ich wiernymi fanami.

Continue Reading

Nauka języka Słownictwo

Otaguj się!

blog o nauce języków

Najbardziej przypadają nam do gustu te metody nauki słówek, przy użyciu których nie czujemy, że się uczymy. Oto jedna z nich. Wbrew pozorom, wcale nie nadaje się wyłącznie dla początkujących. Do jej zaaplikowania potrzebny jest długopis i plik karteczek samoprzylepnych typu ‘post-it’.

Continue Reading

Nauka języka Słownictwo

Tablica językowa, czyli uczymy się kiedy się nie uczymy

blog o nauce języków

Tablica językowa to miejsce na nowe, szczególnie przydatne lub wyjątkowo trudne do zapamiętania słówka, wyrażenia, reguły gramatyczne i inne elementy językowe. Powinno się tam znaleźć wszystko to, co uważasz za ważne, ale trudne do zapamiętania. Wraz z umieszczeniem tego na tablicy rozpoczyna się proces nauki bez Twojego czynnego udziału. Tak, to jest aż takie proste! Słówka uczą się same i po pewnym czasie zaczynasz ich zwyczajnie używać. Jest jednak kilka warunków, które muszą zostać spełnione, aby metoda zadziałała. Continue Reading