Browsing Tag

metody

Rok z językiem Wyzwania

Rok z językiem – lipiec

blog o nauce języków obcych

Wakacje już się rozpoczęły. To oznacza wzmożoną aktywność podróżniczą, poznawanie nowych miejsc i ludzi. Mamy zatem doskonały moment na kolejny krok w roku z językiem: wykorzystywanie okazji do mówienia. Żaden inny moment w roku nie będzie stwarzał lepszej okazji do konwersacji w języku obcym.

Continue Reading

Mówienie Nauka języka

Jak przestać tłumaczyć w myślach?

blog o nauce języków obcych

Czy ty też tłumaczysz w myśli zdania z języka polskiego na obcy zanim je wypowiesz? To problem wielu osób, które skarżą się na trudności w mówieniu w języku obcym. Znaczna większość z nich doskonale zdaje sobie z tego sprawę, ale nie potrafi pozbyć się wewnętrznego tłumacza, który im bardziej stara się być poprawny, tym gorzej mu to wychodzi. Dziś zastanowimy się dlaczego tak jest i jak można temu zaradzić.

Continue Reading

Rok z językiem Wyzwania

Rok z językiem – marzec i kwiecień

blog o nauce języków obcych

Co zrobić z tym marcem, który przyszedł i odszedł za wcześnie? Wczesna wiosna przyniosła ze sobą sporo zmian, które zdominowały moją codzienność. Nie zdążyłam podzielić się z Wami marcowym krokiem, ale udało mi się wcielić go w życie. I o tym spieszę opowiedzieć, zanim po kwietniu nie pozostanie ani śladu.

Continue Reading

Rok z językiem Wyzwania

Rok z językiem – Luty

Rok z językiem luty

Luty, czyli drugi krok w roku z językiem przynosi pierwsze refleksje nad tym, jakim jesteś uczniem i jak dobrze siebie znasz. Oprócz tego pojawia się ważne pytanie, które będzie Ci towarzyszyć przez cały rok: jak zmieniło się Twoje miejsce w rozwoju językowym w ciągu ostatniego miesiąca?

Continue Reading

Mówienie Nauka języka

Jak zacząć mówić w języku obcym?

blog o nauce języków

Numerem jeden na liście najczęstszych trudności w nauce języka obcego jest mówienie. Często osoby, które rozumieją nawet zaawansowane teksty czytane lub słuchane, nie potrafią (a przynajmniej tak twierdzą) swobodnie wypowiedzieć się na dowolny temat. Pierwsze, ułożone w głowie zdanie jakoś wychodzi, ale potem pojawia się cała masa gramatycznych pułapek, słówka których chcemy użyć, właśnie wtedy nie chcą się przypomnieć, pojawiają się pauzy i niekontrolowane „…yyyy”, które budzi stres i już odechciewa nam się mówienia. Istnieją jednak skuteczne sposoby, aby poskromić myśli i nauczyć się ubierać je w słowa. Jednym z nich jest living translation*.

Continue Reading