Wielu osobom uczącym się języków obcych samo zapamiętywanie słówek nie sprawia dużej trudności. Zdecydowanie więcej problemów mają z użyciem nauczonych słów w odpowiednim wyrażeniu i kontekście. Jest sposób, aby ułatwić sobie to zadanie: language chunks.
Mimo tego, że Internet pęka w szwach od przepisów kulinarnych i w dowolnej chwili można znaleźć dziesiątki wersji wybranej potrawy, chyba w każdym domu jest prowadzony, elektronicznie lub analogowo, notatnik ze sprawdzonymi przepisami na ulubione dania. Od dziś może Ci służyć nie tylko jako skarbnica kucharskiej wiedzy, ale również sposób na naukę języka obcego.
Dziś znów bronię tezy, że uczenie się języków obcych nie jest tylko dla tych, którzy mają na to czas. Kolejna metoda dla zabieganych to wykonywanie różnych czynności codziennych z językiem obcym w tle.
Fiszki, karteczki, kartoteka… Różne nazwy, jedna metoda nauki języka. Pomysł jest dość banalny i nie wymaga ani wielkiego nakładu czasu, ani pieniędzy. Jednak jest w nim coś magicznego, co skradło moje serce. Nie ja jedna uległam fiszkom. Wielu z moich uczniów, którym systematycznie przedstawiam różne techniki uczenia się języków obcych, po wypróbowaniu fiszek, stało się ich wiernymi fanami.
Najbardziej przypadają nam do gustu te metody nauki słówek, przy użyciu których nie czujemy, że się uczymy. Oto jedna z nich. Wbrew pozorom, wcale nie nadaje się wyłącznie dla początkujących. Do jej zaaplikowania potrzebny jest długopis i plik karteczek samoprzylepnych typu ‘post-it’.
Tablica językowa to miejsce na nowe, szczególnie przydatne lub wyjątkowo trudne do zapamiętania słówka, wyrażenia, reguły gramatyczne i inne elementy językowe. Powinno się tam znaleźć wszystko to, co uważasz za ważne, ale trudne do zapamiętania. Wraz z umieszczeniem tego na tablicy rozpoczyna się proces nauki bez Twojego czynnego udziału. Tak, to jest aż takie proste! Słówka uczą się same i po pewnym czasie zaczynasz ich zwyczajnie używać. Jest jednak kilka warunków, które muszą zostać spełnione, aby metoda zadziałała. Continue Reading
