Browsing Category

Nauka języka

Nauka języka Słownictwo

Sposób na słówka dla zapracowanych

blog o nauce języków

My, what a busy week! Czasami bywa właśnie tak, że przez cały tydzień jesteś na wysokich obrotach. Zamiast dbać o swój nieustanny rozwój językowy, marzysz o tym, żeby wreszcie się wyspać. Zmęczenie może wziąć górę nad Twoim wolnym czasem, ale nie musi zwyciężyć z nauką języka. Mamy na to swoje sposoby. Wystarczy tylko właściwe hasło.

Continue Reading

Słuchanie

(Pod)castingu ciąg dalszy

blog o nauce języków

Praca z nagraniami to zmora znacznej części moich uczniów. Rozumienie ze słuchu, osób o różnych akcentach i manierach językowych nie należy do najłatwiejszych. Jednak ćwiczenie czyni mistrza. Dziś więc przyszedł czas na dokończenie naszej podcastowej historii. Mam nadzieję, że wybraliście już audycje dla siebie. Zatem przedstawię Wam kilka ćwiczeń, dzięki którym będziecie mogli urozmaicić sobie naukę z tym materiałem.

Continue Reading

Czytanie Motywacja Nauka języka Ucz się od innych

The Polyglot Project

blog o nauce języków

Jednym z postów cieszących się największym zainteresowaniem czytelników Language Lifestyle był artykuł o poliglotach. Pora przyjrzeć się jeszcze bliżej metodom nauki języków, jakie stosują prawdziwi pasjonaci i eksperci w tej dziedzinie. Niedawno jeden z czytelników bloga wysłał mi link do bardzo ciekawego projektu „The Polyglot Project”, którego pomysłodawca, Claude Cartaginese, postanowił zebrać doświadczenia poliglotów z całego świata w jednym darmowym ebooku. Continue Reading

Nauka języka Słuchanie

Skuteczna nauka języka na co dzień: słuchaj muzyki i ucz się

blog o nauce języków

Zeszłoroczny urlop spędziłam na jednej z greckich wysp. Nie znam języka greckiego, ale właściwie wszędzie bez większych problemów dogadałam się po angielsku. Nie byłabym jednak sobą, gdybym nie nauczyła się kilku podstawowych greckich zwrotów, którymi mogłam zyskać sympatię tubylców, witając się z nimi, pozdrawiając lub dziękując za pomoc. Nieocenione okazało się wykorzystanie melodii znanej piosenki do zapamiętania tych wyrażeń. W tę melodię wkomponowałam słowa, które chciałam zapamiętać i śpiewałam sobie ją pod nosem kilka razy dziennie od pierwszego dnia urlopu. Do nucenia włączył się również mój mąż. Wyrażenia tak mocno wbiły nam się w pamięć, że nawet dziś potrafimy je bezbłędnie powtórzyć.

Continue Reading

Mówienie Nauka języka

Dlaczego boimy się mówić?

blog o nauce języków

Wielu moich uczniów świetnie radzi sobie z ćwiczeniami gramatycznymi, pisemnymi formami wypowiedzi lub przygotowanymi wcześniej wypowiedziami ustnymi, ale kiedy przychodzi do spontanicznych konwersacji, dopada ich paraliżujący strach. Lęk przed mówieniem w języku obcym to rzecz powszechna, niezależnie od stopnia zaawansowania językowego. Spotykam się z tym bardzo często.

Continue Reading

Nauka języka Pisanie

Słownik vs. Tłumacz Google

blog o nauce języków

Słownik to podstawowe narzędzie osób uczących się języka obcego. Tak jest w teorii. Praktyka pokazuje, że wielu moich uczniów woli korzystać z Tłumacza Google, który słownikiem nie jest. Wśród najczęściej wymienianych zalet translatora wymienia się fakt, że jest darmowy, szybki i daje możliwość posłuchania obcojęzycznej wymowy. Żadnej z tych cech nie brakuje świetnym internetowym słownikom, które dodatkowo spełniają mnóstwo innych funkcji, kluczowych dla osób uczących się języków, niezależnie od stopnia zaawansowania językowego.

Continue Reading